Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Hana Talpová - :Monica Bleibtreu (Traude), :Anna Remková - :Hannah Herzsprung (Jenny), :Luděk Čtvrtlík - :Sven Pippig (Mütze), :Jan Šťastný - :Richy Müller (Kowalski), :Jan Szymik - :Stefan Kurt (ředitel Meyerbeer), :Petr Oliva - :Vadim Glowna (Gerhard von Loeben), :Lucie Juřičková - :Nadja Uhl (Nadine), :Jitka Moučková, :Jiří Valšuba, :Lukáš Hlavica, :Jaroslav Horák, :Tereza Chudobová, :Jaroslav Kaňkovský, :Dana Černá, :Petra Jindrová, :Jan Rimbala, :Kristýna Valová, :Filip Jančík (titulky) a další.[/obsazeni]
Překlad: Barbora Knobová
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Milena Čapková
Dialogy: Jitka Tošilová
Režie: Filip Jančík
Vyrobilo: Studio Soundwave pro SPI International 2008